2015年7月11日土曜日

仕事で英語学習することが求められてきているので大変です

海外への出張にいくときにコミュニケーションに苦労するので、TOEICをある点数以上取っていないとメンバーに選ばれなくなることになってきました。さらに製品を組み立てするときに手順書が必要になりますが、今までは専門に翻訳するところに依頼していたのが、経費削減で自分たちでいなければならなくなり、英語学習を少しずつしています。今は無料でネットの翻訳ソフトを利用していますが、技術英語まではサポートしていないのでおかしな翻訳がでてくるともう一度見直することになります。

2015年6月30日火曜日

英会話は英語学習の中でも一番厄介で大変なものだと思う

英語学習の中には、読解に力をいれているもの、論文などを書くことに焦点を当てているもの、また、会話術に特化したものがあります。私は、この中でも習得するのが一番難しいというのが、会話術だと思っています。読むことや書くことはじっくり時間をかけて覚えたり読み解いたりすることができますが、会話はその場その場の一瞬だけの勝負です。相手が何と言ったかを後で振り返って熟考することはできないし、返しを考えるのも瞬発力が必要となります。故に失敗や、こう言っておけばよかったという後悔も多いはずです。

2015年6月22日月曜日

友達がオンライン英会話のトラベル英会話に入会していた

英会話を身につけたくて、いろんなことをしています。いろんなことといっても、音声つき教材を買って耳を鍛えたり、ラジオ講座を聴いたりという、学生時代の勉強の延長みたいなことですが・・。学生時代には学校の課題のほかにこういう勉強をしていました。だからだいぶ聞き取る能力が上がったと思っていたのですが、あるときに数か月、そういうことをまったくしないでいたら、聞き取る力がゼロになっていました。以前は聞き取れたはずのテンポの英語が全然わからなくなってしまっていて、これはショックでした。なのでまたラジオを聴いたり教材の音声を聴いたりしていますが、全然戻りません。これはいったいどういうことなのか、何が足りないのか、年齢で身につきづらくなってしまったのか、もう私は手遅れなのかも・・、そう思って暗くなりました。

2015年5月10日日曜日

空いた時間にオンライン英会話で学習しています。

いずれは再就職したいと考えているので隙間時間を使ってオンライン英会話で英語の勉強をするようにしました。今は専業主婦をしていますが、子供が小学校へ通うようになったらパートなどで働きたいと思い、英語を使った仕事をしたいのでオンライン英会話で英語力は伸ばしたいと思い勉強するようにしました。英語の資格はTOEICなど受けていたので、出産後はしばらく受けていませんし、ちょっと落ち着いたらTOEICなど受けていきたいと考えているので、やはりオンライン英会話でしっかり学習できると良いなと思い勉強するようにしました。

2015年4月8日水曜日

海外留学での寮生活を私の実体験から垣間見る

あまり語学留学で寮という話は聞きませんが、それも長期になればありえるかもしれませんね。私の場合は大学に交換留学していたので寮を選びました。日本で希望をネットから言えるので、事前に申し込みをしていました。お風呂とトイレは個人で使いたかったのでそれを第一志望にしたのですが、残念ながら抽選で落ちてお風呂もトイレも男女共同になってしまいました。これにはちょっと不安で、何故なら私はお腹が弱く、お風呂(海外ではシャワーが基本ですが)に入られている時にお腹を壊したらどうしようと一瞬よぎりました。

2015年3月26日木曜日

家族を海外留学先へ連れてくるならクリスマスは避けて!

私が海外留学中の時、両親がやってきました。子どもがいるからという理由があるから、それにこじつけてきたということがばればれでしたが、それでもなんだか海外で両親に会うなんてとても不思議な感じでした。ただ、ここで私がびっくりしたのが、今でこそ常識ですが当時は知らなかった洗礼を受けることになります。私が行ったのは西欧なのですが、クリスマスの時期は銀行からホテルからスーパーからなにから、とりあえず全部閉まるのです。私がいた寮の学食までもが閉まってしまいました。皆クリスマスは家族と過ごすので帰国するのです。

2015年2月28日土曜日

海外留学の帰りのフライトで、まさかの世界旅行に!

私は海外留学で忘れられないことと言えば数え切れないほどありますが、中でもインパクトが大きかったのがいよいよ帰国するぞという日のフライトです。確か、イギリスからパリのシャルル・ド・ゴールへ寄って日本へというはずだったのですが、帰国当日、自分の便のフライト表記を見ると、cancelledになっていました。数秒後、二度見しましたがやっぱり私の乗る便だけキャンセルされていました。ちょっと待て!とパニックにならないように、係りの人に聞きに行きました。そしたら、別のルートを通って帰れるのでと説明を受けました。